Черт меня дернул начать читать Шантарам. Начитавшись восторженных отзывов (а их было огромное количество), я скачала себе книгу. Хорошо, что не купила! А ведь хотела. Помню, как долго кружилась над прилавком, но жабка внутри душила отдать 700 рэ за книгу (на англ, поэтому так дорого).
В общем, когда я начинаю читать книгу, мне первые 10% процентов прочитанного всегда не очень нравяться, а потом я втягиваюсь и все ок, иногда даже отлично. Но тут я ждала первые 100 страниц, потом еще столько же, и вот сейчас я на стр. 389 из 700 с чем-то и мне не нравится. Но бросить я не могу, потому что я никогда не бросаю книги недочитанными. Вот и вымучиваю по несколько страниц в день. Никак не могу понять героя. Он как-то мутно прописан. Обычно я всегда могу нарисовать образ физический и представить ход мыслей персонажа, даже если у меня к нему антипатия. А тут просто не могу. И язык какой-то странный. Конечно, английский мне не родной, но отличить странный язык от обычного я могу))
Надеюсь, однажды я закончу)